Tales Translations

Asch

Fon Fabre


Entrevista a Asch Clic aquí para abrir. Contiene SPOILERS.

Kaene: ... Lo cierto es que dudo que alguien llegue a leer esta entrevista. ¿Qué, Asch? ¿Tienes ganas de contestarme a algunas preguntas o pasamos y nos vamos de fiesta?

Asch: ... Ya que estoy aquí, haz la entrevista. ¿Y por qué yo no salgo en la lista que hay a la derecha? ¿Me dejáis de lado o algo? ¿Me estáis discriminando?

Kaene: ¡No, hombre! ¡Es que tú eres especial! ¡Eres un huevo de pascua, la sorpresa de la web! ¿No te alegra eso?

Asch: Pues no, aquí no me va a encontrar ni Cristo. Bueno, hablaré con los webmasters a ver si pueden hacer algo...

Kaene: Como quieras, pero no creo que vayan a cambiar de opinión. Bueno, para empezar, te voy a comentar algo que he visto durante las entrevistas con los demás: te noto un pelín agresivo, ¿eh? ¿Algún problema que quieras comentar a tus fans?

Asch: *se levanta violentamente de la silla* ¿¡AGRESIVO!? ¿¡YO!? ¡¿A QUIÉN TE CREES TÚ QUE LLAMAS AGREVISO, EH?! *desenfunda la espada* ¡¿A QUE NO ME DICES ESO EN LA CALLE?!

Kaene: ¬_¬ ... Vengaaaa... venga, hombre, que como sigas de ese palo igual llegas hoy a tu casa con tres dientes menos de la torta que te meto, ¿eh? No vayas ahora de chulo invencible, porque ya todos sabemos que eres un debilucho, que en el juego te matan unos soldaditos de esos que los miras y se mueren...

Asch: Bah... *se sienta* Eso eran exigencias del guión. Ya les dije que no quedaba creíble, que yo, Asch, no podía caer ante tales enemigos, pero ni caso...

Kaene: Pues tienes razón, ¿eh? Ya podrían haberte puesto allí un pedazo de monstruo del copón... En fin, sigamos. Uno de mis compañeros de Tales Tra me ha pedido que te pregunte qué es el híbrido raro que sale al final del juego y, lo más importante, con quién se queda, ¿con Tear o con Natalia?

Asch: El tipo que sale al final es la réplica idiota con una peluca del carajo. En principio íbamos a poner al actor que le hacía las escenas de acción, ese era el plan, para que costara más de ver si era la réplica o yo. Pero el pobre chico murió en la escena que se ve al principio, cuando salta del Albiore, ¿te acuerdas? Se ve que se olvidaron de colocar la red sobre la que tenía que caer y mira...

Kaene: Vaya, qué muerte tan absurda. Madre mía, esta producción está maldita. Dos bajas llevo ya contadas... Bueno, no me has contestado a la segunda parte de la pregunta...

Asch: Si la “reencarnación” esa se queda con Tear o Natalia depende de lo que crea el jugador. Final abierto, lo llaman. En el juego no se dice, claro, aunque, personalmente, creo que se quedaría con Tear. Tiene dos poderosas razones...

Voz misteriosa: ¡Asch! ¡Que te estoy oyendo!

Asch: *pelos de punta* (Ugh... qué cansina que es, madre mía, no me deja tranquilo ni a sol ni a sombra.)

Kaene: ¡Veo que lo tuyo con Natalia va viento en popa, eh! ¡Me alegro! ^__^ Oh, ahora que me acuerdo, te voy a preguntar lo mismo que a Luke: ¿qué opinas de los fanarts y doujinshis que circulan por ahí?

Asch: Me parecen geniales, sobre todo en los que salgo no sólo con Natalia, sino con Tear, Cecille y otras...

Kaene: ... Me refería a los que sales con Luke, con Jade, con Guy, con Peony, con...

Asch: ¡VALE YA! ¿Quieres que te envíe al hospital con la réplica esa o qué?

Kaene: Vaaaale, ya dejo el tema... Bueno, como veo que hoy no estás del todo receptivo y que Natalia te está esperando en la puerta, mejor dejo aquí la entrevista.

Asch: ¡No, por favor! ¡Alarga la entrevista! ... (¡no quiero ir con Natalia, por Dios, que es muy pesada, no te lo puedes llegar ni a imaginar...!).

Kaene: Lo siento, Asch, me encantaría quedarme aquí contigo, pero...

Luke: ¡Ya estoy aquí! ¡Mira, me han puesto puntos! ¡Oh, vaya, si aquí está Asch! Muy gracioso lo de la espada, ¿eh?, cabrón. Oh, por cierto, tengo buenas noticias para mi original favorito, Natalia dice que vayas acabando, que va a ir comprarse ropa y quiere que la acompañes *sonrisa maligna*.

*Asch le lanza una mirada de odio y se retira cabizbajo hacia donde está Natalia*

Luke: ¿Qué? ¿Seguimos con la entrevista?

Kaene: Bueno... es que verás, yo ya me iba...

Luke: Oh, bueno... Oye, ¿sabes dónde se ha metido Mieu? Tengo un trabajo para él y creo que se ha escondido...

Kaene: O_O’’ ... Eh... no... no sé dónde está...

Luke: No pasa nada, ya lo encontraré. ¡Adiós! ¡Juega mucho al Abyss! ¡Y vosotros, amigos que leéis las entrevistas, también, eh! *sonrisa adorable y se retira*

Kaene: Bueno... pues hasta aquí las entrevistas con nuestros amigos de Tales of the Abyss... Hemos descubierto muchas cosas aquí... Por cierto, no busquéis más, que no hay más entrevistas, ¿vale? Los Generales de Élite se han ido de vacaciones a Marbella y es imposible contactar con ellos, lo siento mucho. Espero que os haya gustado esta parida tan grande. Saludos a todos.

Disclaimer: estas entrevistas son de ficción y para pasar un buen rato. Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia. Creemos que el fotógrafo y el doble de las escenas de acción siguen vivos.

Listado de habilidades

NivelInglésEspañol
1
Fang BladeFOF
Colmillo cortanteCDF
1Sonic ThrustGolpe sónico
1Demon FistPuño demoníaco
1Lightning BladeEspada relámpago
1Slag AssaultAsalto
1Sonic BlastEstallido sónico
1
StalagmiteFOF
EstalagmitaCDF
1Icicle RainCarámbanos
1ExplosionExplosión
1
Thunder BladeFOF
Espada del truenoCDF
4
Havoc StrikeFOF
Golpe caóticoCDF
8
Raging BlastFOF
Furia explosivaCDF
12
SteelFOF
AceroCDF
15Fang Blade HavocColmillo caótico
18Fang Blade RageColmillo explosivo
21GuardianGuardián
24Raging HavocCaos explosivo
28
Rending ThrustFOF
Golpe desgarradorCDF
32
Guardian FieldFOF
Campo guardiánCDF
35Rending Fang BladeColmillo desgarrador
38Rending HavocCaos desgarrador
41Rending BlastFuria desgarradora
45
Light Spear CannonFOF
Cañón de luzCDF
49
Devil's InfernoFOF
Infierno del diabloCDF
53
Swallow FuryFOF
Furia divinaCDF
MísticoRending SaberSable desgarrador
VientoAguaFuego
TierraLuzSombra

Artes místicas de Asch

Cámaras de fonorranura de Asch

Títulos y efectos de Asch Clic aquí para abrir. Contiene SPOILERS.

Muchas gracias a Nanami por recortar las imágenes de los trajes y a NebilimK por facilitarons un scan con los trajes.

NombreEfectosDónde
General de ÉliteRecupera un 2% de HP cada 15 segundos cuando se anda por el mapaTítulo del principio
Hijo pródigoAumenta el límite cada 15 segundos cuando se está quieto en el mapaSidequest – Camino de las Setas
Abyss plateadoCambio de trajeSidequest - Abyssman