Tales of the Abyss, el octavo de la saga Tales of, es un RPG desarrollado por Namco Tales Studio. Se lanzó a la venta en Japón el 15 de diciembre de 2005 para la plataforma PlayStation 2, conmemorando así el 10º aniversario de la saga.
Tales of the Abyss fue publicado en Japón, y un año después en Estados Unidos, pero no ha llegado a pisar suelo europeo, por lo que muchos fans de la serie tuvieron que jugarlo en inglés a pesar de no dominar bien el idioma. Por este motivo, los integrantes de Tales Translations hemos hecho la traducción de este título, para que todo hispanohablante pueda disfrutar de este gran juego.
Tales of the Abyss tiene una historia muy interesante y unos personajes muy bien definidos que atrapan al jugador desde el primer momento. Las batallas son rápidas, donde se pueden usar gran cantidad de hechizos y ataques, pero no por ello se hacen complicadas, ya que el modo de control es muy intuitivo y es sencillo acostumbrarse a él.
En este juego os espera un mundo enorme al borde de un gran conflicto. Luke, un joven noble pasota confinado en su mansión, deberá afrontar el reto de verse lejos de su hogar y, más adelante, descubrir su papel dentro del caos que le rodea. Pero por suerte no estará solo y a su lado siempre estarán Tear, la fonista que lo sacó de su mansión; Guy, su fiel sirviente y amigo; Anise, la pequeña Guardián del Maestro Fónico; Jade, un poderoso militar y fonista; y Natalia, la princesa del reino de Kimlasca.
Además de la historia principal, hay muchas aventuras secundarias opcionales y que normalmente no se hacen la primera vez que se juega, por lo que con Tales of the Abyss tenéis juego para rato.